Episode 2. Allen.

Pendant qu'il dispute une partie d'échec avec Westmorland, Michael lui dit qu'il compte s'évader. Westmorland lui explique que cette idée lui passera et que pour l'instant, il y a plus important car il pressent une "guerre" des gangs imminente entre les "blancs" et les "noirs".

De retour dans sa cellule, Michael observe avec attention le tatouage qu'il a sous l'avant bras, puis retranscrit sur un papier ce qu'il vient de lire: Schweitzer Allen 111 211 47, quand il est interrompu par Sucre qui lui signale que la chasse d'eau est HS. Michael lui demande alors ce que ça signifie mais Sucre se contente de lui dire que ça ne peut signifier qu'une seule chose et il se précipite vers les barreaux de leur cellule pour voir ce qui se passe.

Michael retrouve Lincoln à la chapelle et lui explique qu'il compte passer par l'infirmerie pour s'échapper car c'est là qu'il y a le moins de sécurité. Il ajoute que tant qu'il aura son médicament bloqueur d'insuline, il pourra y accéder le temps qu'il faudra pour mettre son plan en place. Lincoln s'inquiète que son plan repose sur un "tas de pilules" mais Michael le rassure en lui disant que quelqu'un s'occupe de lui fournir ce dont il a besoin et il désigne C-note. Lincoln lui fait alors remarquer que ce n'est pas le moment de s'acoquiner avec un "noir" par les temps qui courent mais Michael rétorque que leur relation est au dessus des problèmes raciales. Lincoln, loin d'être rassuré, veut l'empêcher de continuer son trafic avec C-note en lui rappelant que dans 3 ans, il pourra sortir pour bonne conduite. Michael lui signale qu'ils seront sortis de prison bien avant cela, mais son frère lui rétorque que personne ne s'est jamais échappé de Fox river, que son plan est voué à l'échec. Michael lui explique alors qu'il a bien ficelé chaque étape de l'évasion, en prenant en compte chaque éventualité. Lincoln essaye de le raisonner en lui disant que son plan est sûrement parfait sur le papier mais qu'il ne peut se fier à des gars comme Abruzzi, qui pour un simple regard de travers sont capables de t'égorger. Michael lui répond qu'il se tient à l'écart des problèmes. Voyant qu'il n'arrivera pas à le convaincre de cette façon, Lincoln lui fait remarquer qu'il ne peut même pas sortir de sa cellule. Ce que dément aussitôt Michael.

Un peu plus tard, alors qu'il est dans la cour, Michael examine avec attention les vis fixées dans les bancs. Après quelques minutes de recherche, il semble enfin avoir trouvé ce qu'il voulait, une vis numérotée: 111 211 47. Il repense aux plans de la prison qu'il a étudiés et se revoit repérer ce type de vis. Il s'installe alors sur le banc, et à l'aide d'une pièce de monnaie, entreprend de retirer la vis mais il est interrompu par un détenu assis devant lui, qui lui fait remarquer que ce banc appartient à T-Bag. Il lui précise que ce dernier a kidnappé, violé et tué une demi douzaine de garçons et filles, et pas forcément dans "cet ordre là". Michael demande alors si T-Bag a un vrai nom quand ce dernier fait son apparition et lui répond que c'est son vrai nom.

Il s'avance vers Michael, un jeune détenu collé à lui et le tenant par la poche retournée de son pantalon. T-Bag s'installe près de Michael et lui dit qu'il a beaucoup entendu parlé de lui et qu'il est vraiment "très mignon". Il poursuit en lui disant qu'il pense que les Rugheads (le gang des "noirs") l'ont intimidé et que c'est pour ça qu'il est sur son banc pour avoir sa protection. Michael nie et continue à dévisser discrètement la vis du banc. T-Bag poursuit en expliquant qu'ils vont reconquérir le terrain de basket (lieu sous contrôle des noirs) mais qu'il n'a rien à craindre parce qu'il le protégera. Il lui montre la poche de son pantalon et lui dit qu'il n'aura qu'à la tenir pour avoir une vie "douce et tranquille". Michael décline son offre en disant que T-Bag semble déjà avoir une "petite amie", en faisant allusion au détenu qui lui tient la poche, mais il lui répond qu'il a une deuxième poche. Michael ne se démonte pas et refuse sa protection. T-Bag tente de l'effrayer en lui disant que les Rugheads vont s'occuper de lui, mais Michael reste sur ses positions. T-Bag lui ordonne alors de dégager de son banc et vite. Michael s'exécute, sans avoir eu le temps de récupérer la vis, pendant que T-Bag lui explique que la prochaine fois qu'il le verra sur ce banc, il aura affaire à lui.

Parallèlement, Veronica rencontre l'ancien avocat de Lincoln. Ils discutent de l'affaire et l'avocat lui explique que tout incriminait Burrows. Il travaillait pour Steadman, s'est disputé avec lui, a été viré et deux semaines après, Steadman était tué. L'arme a été retrouvée chez Linc et il y avait du sang de la victime sur ses vêtements. Veronica lui demande alors pourquoi il n'a pas interrogé Crab Simmons, qui était censé innocenter Lincoln. Ce à quoi l'avocat lui répond que Simmons n'était pas crédible parce qu'il avait 5 crimes sur le dos. Veronica insiste pour rencontrer Simmons et l'avocat lui dit que ça ne servira à rien mais qu'elle peut le faire si ça la soulage.

Michael rencontre C-note et lui met la pression pour qu'il lui fournisse rapidement les médicaments puis, il retourne sur le banc pour récupérer la vis. Il a juste le temps de s'en emparer avant que T-Bag ne débarque avec son gang mais n'a pas le temps de la dissimuler. T-Bag lui demande alors de lui donner la vis, ce que fait Michael. Il détaille la vis et fait remarquer à Michael que ça ferait une belle arme, il lui demande donc contre qui il voulait l'utiliser et sous entend que Michael serait peut-être du côté des noirs. Il menace de le "planter" avec la vis mais est interrompu par un garde. T-Bag passe la vis au détenu qui le suit pour la cacher et le gardien leur ordonne de se disperser.

Toujours dans la cour, Michael rejoint Abruzzi et lui demande comment obliger un prisonnier à lui rendre ce qu'il lui a pris. Il lui répond que ça lui coûtera Fibanacci mais Michael lui rétorque qu'il lui donnera le mafieux en temps utile, quand ils seront tous deux sortis de prison mais Abruzzi pense que cette idée d'évasion c'est du vent et il laisse Michael en plan pour rejoindre la salle des visites où l'attendent deux de ses anciens "associés".

Ses associés lui disent qu'il n'a plus aucune influence dans le "milieu" et lui reprochent de ne rien faire pour retrouver Fibanacci alors que ce dernier doit témoigner contre eux dans un mois. Après avoir eu à supporter des menaces concernant la survie de ses enfants, Abruzzi leur certifie qu'il va retrouver Fibanacci.

Michael parvient à s'introduire dans la cellule de T-Bag, à la recherche de la vis mais se fait surprendre par ce dernier. Pour justifier sa présence, il annonce à T-Bag qu'il rejoint leur gang et espère ainsi récupérer sa vis mais T-Bag lui dit qu'il devra d'abord faire ses preuves lors du comptage du soir pour l'avoir. Les portes des cellules se referment, Michael rejoint sa cellule sans remarquer que C-note a surpris leur conversation.

Veronica reçoit la visite de l'ancien avocat de Lincoln qui lui remet la cassette de la vidéo surveillance du parking où a été tué Steadman. Elle commence à la visionner et découvre avec horreur que Lincoln a été filmé pendant qu'il tirait sur la voiture de Steadman.

Dans les douches, C-note montre à Michael la boîte de médicaments et l'entraîne dans un endroit plus tranquille. A peine arrivé, Michael se retrouve immobilisé contre les barreaux et face à un C-note en colère. Celui-ci lui révèle qu'il a surpris sa conversation avec les "jeunesses hitlériennes". Michael lui explique alors qu'elles ont quelque chose dont il a besoin mais C-note ne le croit pas et lui dit, tout en vidant la boite de médicaments, que sa chance vient de passer.

De son côté, Linc reçoit la visite de Veronica qui lui reproche d'être responsable de l'incarcération de son frère et le supplie de l'empêcher de faire n'importe quoi. Elle ajoute qu'elle a vu la vidéo filmée dans le parking et qu'il peut arrêter de mentir. Lincoln lui assure que la vidéo est truquée et que ça ne montre pas ce qui s'est réellement passé. Il lui raconte alors sa version. Il s'était défoncé pour se donner du courage mais lorsqu'il était arrivé près de la voiture de Steadman pour l'abattre, il était déjà mort. Il reconnaît alors qu'il était là pour le tuer parce que ça lui permettrait de rembourser la dette de 90 000 dollars qu'il avait auprès de Crab Simmons. Veronica ne croit toujours pas à la thèse du complot contre Linc, mais il lui explique que ce n'était pas lui qui était concerné mais Steadman. Ce que Véronica croit encore moins, car le frère du vice-président avait une réputation sans tâche. Devant son obstination à ne pas le croire, Lincoln lui demande pourquoi elle est venue le voir alors qu'elle a sa propre vie, puis il ajoute que si ce qu'ils ont vécu avait de l'importance pour elle, elle chercherait à découvrir la vérité. Elle lui répond, les larmes aux yeux, que la vérité est peut-être la version officielle et elle s'en va.

Au tribunal, les deux agents secrets rendent une petite visite à l'ancien avocat de Lincoln afin de savoir pourquoi il a demandé une copie de la vidéo surveillance. Il leur répond que c'est pour l'ex petite amie de Lincoln et devant leur insistance, il finit par leur donner son identité.

De son côté, Veronica va chez la mère de Crab Simmons pour tenter de le retrouver mais elle apprend alors qu'il est mort.

A Fox river, c'est l'heure de l'ouverture des grilles. Les prisonniers restent immobiles devant leur cellule en attendant d'être compté. L'ambiance est tendue. Puis un détenu sort du rang. Un garde lui ordonne de se reculer mais voyant qu'il refuse, il appelle du renfort. Westmorland rentre discrètement dans sa cellule et tout commence. Une bagarre générale éclate, Michael est poussé au dessus d'une balustrade et se retrouve un étage plus bas. Les coups pleuvent de toute part, quand "la petite amie" de T-Bag se rue sur Michael armée de la fameuse vis. Michael prend rapidement le dessus et parvient à s'emparer de la vis. Il s'écarte pour éviter davantage le combat mais un black surgit devant lui et poignarde à plusieurs reprises l'ami de T-Bag. Celui-ci s'effondre dans les bras de Michael tandis que le noir s'éloigne rapidement. T-Bag les découvre et pense que c'est Michael qui a tué son ami. Il se dirige vers lui mais les gardes investissent la place et balancent du gaz pour disperser la foule, laissant à Michael le temps de regagner sa cellule. T-Bag, resté près du corps de son ami, lui hurle qu'il est un homme mort.
Les grilles se referment sur un Michael choqué, le mettant à l'abri des autres détenus. Il reste un moment accroupi, serrant dans sa main la vis qu'il a enfin récupérée tandis que le calme revient dans la prison et que le directeur leur annonce qu'ils resteront enfermés dans leur cellule pendant 48 heures, sans aucune sortie.

Veronica reçoit un appel d'une Leticia Barres, l'ancienne petite amie de Simmons. Une rencontre est fixée dans un lieu public car elle a peur qu' "on" les voit et qu' "on" leur fasse du mal. Une fois face à face, Leticia explique à Veronica que Simmons a été tué et qu' "ils" ont transformé ça en overdose. Elle continue en lui disant qu'il savait des choses sur les responsables de la mort de Steadman. Elle lui affirme que Linc n'était qu'un pion. Puis, sans raison apparente, Leticia met fin à l'entretien, en précisant qu'elle refuse de témoigner et conseille à Veronica de se tenir éloigner de tout ça, parce qu' "ils" peuvent avoir tout le monde. Restée seule, Veronica scrute les alentours pour trouver la raison du départ précipité de la jeune femme mais ne remarque pas les deux agents secrets postés sur le trottoir d'en face.

Ceux-ci retournent à leur bureau et appellent une femme, basée dans le Montana pour l'informer qu'une avocate fouine dans le dossier Burrows. Elle semble déjà au courant et leur conseille vivement de réparer le problème : "Quiconque représente une menace doit être sacrifié".

A Fox river, T-Bag se fait un plaisir de se rappeler au bon souvenir de Michael, et lui promet mille tortures. Michael ne répond pas et continue à façonner sa vis en la frottant sur le sol, tout en repensant aux plans de la prison et plus précisément aux toilettes. Il vérifie ensuite le diamètre de la vis sur un cercle tatoué sur son bras et se dirige vers le wc de sa cellule. Il est fixé au mur par une plaque métallique, elle-même fixée grâce à un rivet, au dessus duquel apparaît l'inscription "Schweitzer". Michael insère sa vis dans le rivet et parvient à dévisser la plaque.

Les 48h étant passées, les détenus ont à nouveau le droit de sortir et Michael croise C-note qui, après l'avoir vu se battre contre l'ami de T-bag, lui donne enfin les pilules.
Puis il se rend à l'infirmerie pour tester son diabète. Heureusement pour lui, les médicaments de C-note ont été efficaces et le docteur lui confirme qu'il est bien diabétique. Son soulagement surprend Sara qui commence à se poser des questions à son sujet. Le test fini, Scofield retourne dans la cour mais en chemin rencontre Bellick qui l'emmène à l'écart en lui ordonnant de ne pas bouger. Survient alors un groupe de détenus qui le conduise dans une pièce où se trouve Abruzzi. Bellick observe la scène d'un air satisfait puis s'éloigne.

Michael se retrouve bien vite immobilisé. Un des hommes lui enlève sa chaussure et enserre deux de ses orteils dans une tenaille. Abruzzi lui explique alors qu'il va compter jusque 3 pour lui laisser le temps de lui donner Fibanacci.
Michael lui dit qu'il sera un homme mort s'il lui parle mais Abruzzi continue à compter. Michael fait une dernière tentative en s'engageant à lui livrer le mafieux dès qu'ils se seront échappés ; Abruzzi lui répond qu'il le veut maintenant.Puis, réalisant qu'il n'obtiendra rien de Michael, il ordonne à son sbire de couper les orteils.